登录
[金] 赵秉文
日斜飞尽往来尘，为怕春愁恋酒樽。
醉里不知归去晚，先声留著颢华门。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
金代诗人赵秉文有一首诗《潭上二首其二》。这是诗人独游故地时的内心感慨，而“日斜飞尽往来尘，为怕春愁恋酒樽”则是整首诗的开篇，这两句描绘了夕阳西下，日暮黄昏的景象，行人匆匆忙忙，车马络绎不绝，尘土飞扬。诗人在这样的背景下，因为害怕春天的愁绪侵扰自己的心境，于是借酒消愁。接着，“醉里不知归去晚，先声留著颢华门”两句则表达了诗人在醉酒中忘记时间，归家稍晚的情景。这里的“先声”指的就是诗人醉酒后的声音，他酒后的声音仍然留在颢华门的记忆中。
这首诗表达了诗人对春天的感怀和对生活的感慨。在日暮黄昏的背景下，诗人独酌消愁，深感人生如梦，时间的流逝如水流逝。同时，他也感受到了生活的无常和瞬间的美丽。这首诗虽然没有华丽的辞藻和复杂的技巧，但是它的情感真挚，意境深远，是一首动人的诗篇。
简单来说，现代文译文就是：黄昏时分，飞尘四起，夕阳如血。诗人怕春愁烦扰，借酒消愁。醉意朦胧中，他忘记了时间，归家晚了。而他醉酒后的声音仍留在颢华门的记忆中。这不仅表达了诗人对春天的感怀和对生活的感慨，也展现了诗人对人生的思考和感悟。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐