登录

《叠翠岩三首 其三》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《叠翠岩三首 其三》原文

帐殿临清嶂,苍崖襞翠烟。

孤根盘厚地,秀色入苍天。

并有四时雪,岩垂万古泉。

皇情非暇豫,问俗到山川。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《叠翠岩三首 其三》是金代诗人赵秉文的代表作之一。这首诗描绘了叠翠岩的美丽景色和其背后的文化内涵。

首联“帐殿临清嶂,苍崖襞翠烟”,描绘了诗人站在帐殿之上,俯瞰清嶂(清澈的山峰),苍崖(青翠的山崖)上积聚的翠烟(青翠的山岚)。这种视角非常生动,使得画面更具立体感,让人仿佛能闻到清新的山风和淡淡的青烟。

颔联“孤根盘厚地,秀色入苍天”,诗人用“孤根”象征岩顶,而“秀色”则是指山崖下方的植物。此句中“盘厚地”进一步描绘了山岩之高峻,“入苍天”则强调了植物与天际相连的生机盎然。这里流露出了诗人对自然景色的赞赏和对生命力的赞叹。

颈联“并有四时雪,岩垂万古泉”,这两句直接描述了山岩四时的景象——无论是春天还是冬天,都会有大雪纷飞,岩石上则垂挂着千年不竭的清泉。这一联将山岩的四季之美和其永恒的特性表现得淋漓尽致。

最后一句“皇情非暇豫,问俗到山川”,揭示了这首诗更深层次的含义。诗人通过描绘山川之美,表达了对大自然的敬畏之情,同时也表达了对皇室关注民间、关注自然的赞扬。这一句也暗示了诗人对当时社会政治状况的忧虑,他认为只有关注自然、关心民间,才能真正实现国家的繁荣昌盛。

整体来看,这首诗通过生动的描绘和深刻的寓意,展现了叠翠岩的美丽景色和背后的文化内涵,同时也表达了诗人对大自然的敬畏和对社会的关怀。这样的作品无疑是对自然和文化的一种深情赞美,也体现了赵秉文作为一个诗人的人文关怀和社会责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号