登录

《河中八咏 其八 先公碑》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《河中八咏 其八 先公碑》原文

过客纷纷总不知,先公事迹竹溪碑。

坡轩不荐山僧意,也觅西厢待月诗。

现代文赏析、翻译

河中八咏 其八 先公碑

赵秉文

过客纷纷总不知,先公事迹竹溪碑。

坡轩不荐山僧意,也觅西厢待月诗。

在繁华的世界中,我静静走过,无暇顾及身边的一切。只因那一块竹溪碑,记载着一位先公的事迹。他的事迹被人们渐渐遗忘,被时间冲刷得模糊不清,但竹溪碑上的文字却清晰地记录着他的功绩。

竹溪碑立在坡轩的旁边,却无人问津。我想,那些过客们或许并不知道,这块碑上记载着一位先公的事迹。他们只是匆匆而过,追求着名利,追求着繁华,却忽略了身边的美好。而我,却愿意停下来,去欣赏这片风景,去感受这位先公的事迹。

坡轩旁的山僧,也未曾向人们推荐这片风景。我想,他或许有自己的想法,或许他觉得这片风景太过平凡,不值得向人们推荐。但在我看来,这片风景是如此的美妙,是如此的让人心动。它不仅有着自然的景色,更有那一位先公的事迹,这都值得我们去欣赏、去体会。

我在坡轩中漫步,思绪飘渺。心中忽然涌现出那一段美丽的传说:等待西厢待月时,夜空中明月的微光照在那一片美丽的景色上,留下了美好的回忆。于是我也想要寻觅一处西厢之地,等待那一轮明月的出现,留下一段美丽的回忆。

这就是我对这首诗的理解和赏析。它表达了我对这位先公的事迹的敬仰之情,也表达了我对这片风景的喜爱之情。在繁忙的世界中,我们应该多关注身边的美好事物,去感受那份美好的回忆,去寻找那属于自己的风景。这首诗给了我深刻的启示,让我在生活中变得更加懂得珍惜美好,懂得享受生活中的美好。

因此我觉得赵秉文笔下的《河中八咏 其八 先公碑》不仅是一首金代诗歌的佳作,更是一首富含人生哲理的诗篇。这首诗用简单明了的语言表达了对历史、对风景、对生活的深刻思考和感悟。通过这首诗,我们不仅可以欣赏到金代诗歌的美妙之处,更可以从中得到许多关于生活、关于历史、关于风景的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号