登录

《和韦苏州二十首 其十九 绿阴生昼寂孤花表春馀》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《和韦苏州二十首 其十九 绿阴生昼寂孤花表春馀》原文

了无车马迹,终日掩禅关。

不下溪头路,坐看檐际山。

好鸟破午寂,幽花淡春闲。

簪组方为累,来游不知还。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

绿阴生昼寂,孤花表春馀。

赵秉文这首诗的开头两句:“了无车马迹,终日掩禅关”,用极其简约的笔法,描绘出了一片宁静的气氛。这里没有车马的喧嚣,没有尘世的纷扰,只有禅关的静寂。这种禅意的描绘,给人一种远离尘世的感觉,仿佛置身于一个与世隔绝的世外桃源。

不下溪头路,坐看檐际山。

“不下溪头路,坐看檐际山”这两句诗,描绘出诗人悠闲自得的生活状态。他不愿涉足溪头小路,而是选择坐在禅关前,欣赏檐间的山峦。这种悠闲的生活状态,让人感受到诗人内心的宁静和淡泊。

好鸟破午寂,幽花淡春闲。

接下来的两句“好鸟破午寂,幽花淡春闲”,这里的“好鸟”和“幽花”形象生动,寓意深长。“好鸟”打破了午后的寂静,“幽花”似乎象征着诗人内心宁静和平的世界。这一切都在淡淡地展现着春天的闲适和宁静。

簪组方为累,来游不知还。

最后两句“簪组方为累,来游不知还”,这里的“簪组”指的是官职和公务,诗人用“累”来形容它,表达了对官场的厌倦和对自由的向往。“来游不知还”,诗人仿佛在告诉我们,尽管他已经厌倦了尘世的生活,但他仍然选择来此游赏,享受内心的宁静和闲适。

总体来说,这首诗以简洁明快的笔法,描绘出了一片宁静和平的世界。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对自由和内心的追求。诗中的意象和意境都十分优美,给人以深刻的印象。这首诗也是赵秉文诗歌中较为脍炙人口的一首。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号