登录
[金] 赵秉文
九日聊偷一日闲，三分春色二分阑。
乡关梦里人空老，风雨夜来花更残。
乍坼瓮泥糕酒熟，未开火禁粥饧寒。
何时投劾归田去，杨柳阴中把钓竿。
暮春得寒字
金代诗人：赵秉文
九日偷闲枉病梅，春寒未忍对花来。 树头初见杏花发，马上还惊桃蕊开。 满眼物华无限思，入怀风味绝奇哉。 会当将命婚曲部，小集同人不减高。
午倦东君莫放的春，蝶喧蜂闹老催人。 桑芽苜蓿短短，已是鸣鸠墠嶰新。 泥熟糕团那有此，冰寒水沸苦无因。 床头百卷都消了，独立西风阅点兵。
那曾一步走京尘，直外名园偶度春。 自有莺簧摇巧调，何烦桃李费精神。 香醪薄饼供新赏，紫蟹霜柑属故人。 不羡千金争赴市，且随众乐是吾邻。
暮春时节得来闲暇，病体已复强健如梅。春寒料峭不忍对花，只因花开过于繁闹。梦回故乡年华空逝，风雨夜来花更零残。
刚打开酒瓮品尝酒香醇厚，未开火粥饧也带着寒意。何时辞官归隐田园，在杨柳阴中垂钓消磨时光？
这首诗是一首描绘春天、表达闲适心情的诗。首联“九日偷闲枉病梅，春寒未忍对花来。”写出了诗人春日偷闲，感到十分舒适，以梅自比；而花开繁闹的景象让诗人不忍对花。“树头初见杏花发，马上还惊桃蕊开。”进一步描绘了春日的繁闹景象。颔联“满眼物华无限思，入怀风味绝奇哉。”表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。颈联“香醪薄饼供新赏，紫蟹霜柑属故人。”写出了诗人对春天的美食也十分欣赏，表达了诗人对生活的满足和快乐之情。尾联“不羡千金争赴市，且随众乐是吾邻。”表达了诗人对简单、快乐生活的向往和满足。整首诗语言朴实、情感真挚，描绘了一个闲适、快乐的春天场景。
这首诗的现代文译文如下：
在春天的第九天，我偷得浮生一日闲，像那病梅也有了片刻的休息时间。虽然春寒料峭，但春花盛开的美景让我无法抗拒。树头初见杏花开放，马上又看到桃花也竞相绽放。满眼的美景让我思绪万千，各种美味也让我感到无比的惊喜和奇特。我拿出美酒和薄饼来欣赏春天的美景和品味美食，紫色的螃蟹和霜降的柑橘也属于我的朋友们。我不羡慕繁华都市中的千金一掷，我愿意享受这简单快乐的生活，和我的邻居们一起度过这个美好的春天。
总的来说，这首诗是一首充满生活气息、描绘春天美景和表达闲适心情的诗。诗人通过朴实的语言和真挚的情感，向我们展示了一个简单、快乐、充满生机的春天场景。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐