登录
[金] 赵秉文
兹寺废已久,经构昔未遑。
一朝焕金碧,煌煌耀东岗。
文母开大施,天厨来众香。
萦回转佛阁,窈窕閟禅房。
平地俯归鸟,高斋在上方。
宿云不归山,野水自成塘。
道人如水镜,见者心清凉。
理胜是非遣,虑淡形迹忘。
归鞍惜清境,伫立暮天苍。
原诗文末道“伫立暮天苍”一词描绘的肃穆肃然的自然与明暗环境给予了人们超然的,解惑内心的深刻启示。黄昏赋予的人常思以及散心的无意暂忘的美,甚是一品天下愁绝处。
赵秉文笔下的《和韦苏州二十首 其十六 琅琊万寿寺》是金朝诗中难得的佳作,诗中描绘的万寿寺金碧辉煌,佛阁环绕,禅房幽深,给人一种清凉的感觉。此诗中诗人对万寿寺的赞美之情跃然纸上,同时也表达了此刻他对世界充满了极简的爱,简单的净土在这一刹那是纯洁美好的,人也就爱清忘虑,热爱了起来。恰如此篇下的叙述风景最后那一句,宿山的人难得困顿疲倦而心思纷纷落于其中怡然自乐的感觉——“理胜是违遣,虑淡形迹忘”。人此闲散待一静室纳半足之中微热似乎又在营造闲余雅致的意味儿了,用静止的图片意描绘出一幅众人静静回归瞬息永恒画卷似的印象图画儿,寓意画家半足俗客吟味品味终究禅悟后的苦短,尘缘归去还俗之意了。
今之翻译为现代文为:“寺庙荒废已经很久,建筑往昔无暇顾及。一时间金碧辉煌,光耀东岗之地。慈母般的大施恩人,天厨献来众多芳香。萦绕回转佛阁深邃,窈窕幽深禅房静谧。平地低看归鸟群飞,高斋坐落上方之境。夜宿山头的云不归山外,野水自成池塘流淌。道人如明镜止水,看到的人心生清凉。心境澄清无需分辨是非,忘却世俗的纷繁芜杂。身心放松沿途的美丽,久久站立欣赏暮天的宁静宽广。”