《游华山四绝其二》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

我与青山有旧盟，淡云微雨忽渝平。

朝来自献三峰出，真个山神不世情。

游华山四绝·其二

作者：赵秉文

我与青山有旧盟，淡云微雨忽渝平。朝来自献三峰出，真个山神不世情。

现代文赏析：

我与华山的青山有着古老的约定，就像那淡淡的云彩和微微的细雨，我们之间有着千丝万缕的联系。我兴高采烈地朝三峰峰前进，看到山神那非同寻常的情谊，真的让我感到非常的感动。

译文：

我与青山有旧盟约，就像那淡淡的云和微微的雨，如此和谐。早上我来到三峰峰下，献上我的敬意，看到山神真的不像世俗之人那样冷酷无情，他对我非常热情。

诗词赏析就是通过对诗词的意象、意境、情感、语言等方面的分析，来理解诗词的美、内涵和价值。在这首诗中，作者通过对华山的美丽景色和山神的热情好客的描写，表达了自己对大自然的敬畏和感激之情。同时，也表现了作者与青山旧盟约的深厚情感和对生活的热爱。

大江东去·用东坡先生韵水调歌头·四明有狂客和渊明饮酒二十首其六呼群鸣鹿图二首其一河中八咏其三鹳鹊楼题刘德温画湖山丰夏横幅四绝其三和渊明拟古九首其四和渊明归田园居送潘清客六首其六涿郡先主庙二首其一送麻徵君知几杂拟十首其十大雪二首其一杂拟十首其九过黄崖二首其一春游四首·其一杂拟十首其一净安寺紫蜡梅仿圣俞月出断岸口二首其一三山渡口和杨尚书之美韵四绝其二

《游华山四绝 其二》金赵秉文原文赏析、现代文翻译