登录

《跋黄华墨竹二首 其二》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《跋黄华墨竹二首 其二》原文

淡墨闲临谢女真,萧然林下自风神。

世间亦有丹青手,只解寻常写市人。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

淡墨闲临谢女真,萧然林下自风神。 世间亦有丹青手,只解寻常写市人。

现代文译文:在淡淡的墨痕中闲雅地摹仿谢女自书的《张芝帖》,站在萧疏的竹林之中散发出宛若仙神的风姿。在世上也有懂得丹青技艺的人,只需绘画大众通俗的人物罢了。

这首诗所描述的是黄华在闲适的生活中,以淡墨描绘的墨竹,表现出一种超凡脱俗的风姿,同时也表达出他对艺术的见解。诗中提到“世间亦有丹青手”,意味着艺术并不只是高深的、专业的,而是存在于生活的每一个角落,每一个人都可以成为艺术家。这种观点强调了艺术的大众性和普遍性,也表达了对平凡生活的热爱和尊重。

总的来说,这首诗表达了黄华对生活的态度和对艺术的见解,也体现了他的自由、独立和豁达的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号