登录

《郎山杂咏十首 其八 泓云泉》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《郎山杂咏十首 其八 泓云泉》原文

蔼蔼春云滋,岩溜滴泉乳。

独留一泓碧,去作人间雨。

现代文赏析、翻译

原诗《郎山杂咏十首 其八 泓云泉》的意境很美,以春雨滋生万物、岩溜滴泉为背景,表达了诗人对人生短暂、宇宙永恒的哲理性思考。下面是我用现代文对这首诗的赏析:

春云如烟,笼罩山头,岩壁间溪水淙淙,如同乳汁一般。在众多溪泉中,唯有一泓碧水,静静流淌,汇入人间春雨。

这首诗中,“春云蔼蔼”描绘了春天的景象,给人以生机勃勃之感。“岩溜滴泉乳”,形象地描绘了山岩上的溪水,如同乳汁一般,给人以清甜可口之感。“独留一泓碧,去作人间雨”,这两句诗表达了诗人对人生短暂、宇宙永恒的哲理性思考。

人生短暂,如一泓碧水汇入人间春雨,化为生命的源泉。诗人通过描绘春雨滋生万物、岩溜滴泉的景象,表达了对生命与自然的敬畏与赞美之情。同时,也表达了对人生短暂、宇宙永恒的深刻思考。

在现代生活中,我们同样可以感受到这首诗的意境。当我们面对生活中的种种挑战时,不妨停下来欣赏春天的美景,感受生命的力量,思考人生的意义。在短暂的人生旅程中,让我们珍惜每一个瞬间,去创造属于自己的美好人生。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号