[金] 赵秉文
数日天气殊未佳,文书如山眼生花。
忽遣官梅入吾室,政尔东君解留客。
蜡梅无韵空有香,红梅亦复清而庄。
此花韵胜开较晚,天许风流嫁海棠。
海棠春娇睡未足,环儿酒晕红潮玉。
不应更有林下风,翠袖天寒倚脩竹。
银瓶亦有小桃枝,茜裙游女窥荆篱。
青枝绿叶不须问,自有月影溪光知。
冰花不肯相媚妩,来伴诗人作诗苦。
横斜影落水心中,融入诗中作奇语。
古来诗人例多穷,把酒对花酒已空。
亦知寒食只数日,醉梦不到西园中。
天上公子被花恼,一笑回波嘲栲栳。
不须区区索酒钱,但可煎茶对花前。
这首诗写的是金代诗人赵秉文在试院中赏梅,想念西园的春色却不能前往的烦闷心情。下面是对这首诗的赏析。
首联“数日天气殊未佳,文书如山眼生花。”交代了作者的心情。天气一直不好,阴沉不开,但是公务文书如山堆积,无法处理,这使得本已不佳的心情更加沉重。眼睛都生了花。这两句形象地刻画了诗人当时的心态。他以一种愁坐的愁闷之情,通过这一生花妙笔展示出来。
“忽遣官梅入吾室,政尔东君解留客。”通过用典,以官梅获得滋润而生发,表达了对春天到来的欣喜之情。“政尔”一词好,它透露出人梅的缘由,并略去了烦琐的交代。东君解留客,则表达了客居他乡的人见到梅花的欣喜之情。
颔联“蜡梅无韵空有香,红梅亦复清而庄。”写红梅和蜡梅的特点。红梅有清香,且有漂亮的颜色,但在诗词中常被赞美。“空有香”,有两层意思:一是对前面官梅的承接,二是梅花若无香便是遗憾;但对句笔锋一转,“亦复清而庄”又补出了红梅气质的高雅、洒脱。“无韵”与“清”也相应,表现出红梅与蜡梅的各自不同。
颈联“海棠春娇睡未足,环儿酒晕红潮玉。”进一步写红梅的风韵。环儿乃美酒名,这里用作酒的代名词。“睡未足”写海棠的慵态,“红潮”则写酒后之娇羞,“玉”字则表现了海棠的色泽之美。这两句通过描绘海棠的娇态表现了红梅的风韵。
尾联“冰花不肯相媚妩,来伴诗人作诗苦。”以冰花不肯媚妩陪衬自己的苦闷。冰花即水花,它没有媚性,不会去取悦别人,只会陪伴自己度过这寂寞苦闷的时光。而它又融入诗中,使自己的作诗苦闷得到了升华。
全诗通过对自然景物的描写来衬托作者的心境和诗人的傲然风采,从而表现出了作者性格中俊逸的一面。同时也展示了诗人在苦闷中的那种强作笑颜的形象。但作为一个感性生活的人,诗人却把自己的心灵锁闭了起来。这些与作者的学博身份及刚正节操是有违的。诗人长期沉溺于苦闷忧患的心境之中而不能自拔,他后来也的确出语不祥。“国家兴亡,匹夫有责”,诗人身陷忧患之时可能已经预感到不久于人世的将来国家社稷将陷入更不测的厄运中。
这首诗以写梅为主,实际上是借花言志。既写到了自己对春天到来的喜悦心情以及壮志难酬的怨恨感情又表现出一种俊逸洒脱的风格境界和朴素清丽的艺术特征。当然整首诗感情不是很复杂深刻也少了些学博那样的儒家叹息与关心但对当时“文物衣冠之盛”的金朝后期社会生活还是有所反映的。
现代文译文:
这几天天气一直不好心情不佳,堆积如山的公务文书使得眼睛都生了花。忽然官府中的梅花被送到了我的书房中,原来是春神送来了客人(使春天提前来到了人间)。蜡梅虽然没有韵致只有清香,红梅也有清秀庄重的气质。这红梅花期较晚,却胜过海棠花韵致风流。海棠花还未消尽残梦,环儿还面泛着红潮羞容迟迟(是不是玉肌怕是花儿也能难比)。梅枝犹如姑娘放下裙摆玉立着盛开的羞涩 ,(这时候如果斟上一壶美酒它并不会远去的流逝吧),花园中卖花的佣人也玩闹着纷纷收了那些吊挂的干枯果实无人问津。这时候冰花(指那些落在水里的花瓣)不会因为被人忽视就轻盈舞动相互妩媚 ,只是伴着诗人烦恼郁闷。那些美丽的影子落在了水心之上,被融入诗中便成为了那些新颖美丽的语言 。古往今来的诗人多有穷困潦倒的,我既然以作诗为苦也只能面对这些花朵一杯一杯的喝着苦酒(以便更好地观察体会这物情)……嗨!(春日的芳馨是难得赏玩的。)你看这梨树三公子也因玩弄花木(暂时的忘记了他君子的身份)惹出了笑话,(是不是也该嘲笑他一下呢?)不需要再吝惜那点