登录

《题东坡与佛印帖》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《题东坡与佛印帖》原文

鲁公食粥已数月,苏子探囊无一钱。

身后胡椒八百斛,尔曹堪笑亦堪怜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文生成的一首现代文赏析,希望您能满意:

题东坡与佛印帖

赵秉文

鲁公食粥数月久,苏子探囊无一钱。 身后胡椒八百斛,尔曹堪笑复堪怜。

在金朝那个物质丰饶的时代,赵秉文笔下的东坡与佛印帖,却犹如一面历史的镜子,映照出人性的光辉。赵秉文以诗人的敏锐,洞察到两位大师在困厄中的相依为命。一个身穿稀粥、一个无钱无物的佛印,那种平凡而又艰辛的日子对他们而言无疑是一次炼心炼性的机会。而我们那位既可笑又可怜的出家人后来便吃到了享之不尽的财富——“身后胡椒八百斛”,也就是说这些财富是人死了后才会到达寺院的财富,但也源于自力更生、勤劳致富。他的人生智慧,以及与苏轼的友谊,让他在贫贱中不失尊严,让人不禁感到同情和怜悯。

以上就是我对这首诗的现代文赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号