登录

《明惠皇后挽歌词四十首 其十五》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《明惠皇后挽歌词四十首 其十五》原文

缑氏传仙裔,燕山启梦符。

化人先正己,祈福为民敷。

疾殆申遗命,忧深示永图。

伤心虞帝事,烟雨暗苍梧。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对《明惠皇后挽歌词四十首 其十五》的赏析,希望您能满意:

《明惠皇后挽歌词四十首 其十五》是金代诗人赵秉文的代表作之一。这首诗是对明惠皇后之死的哀悼,通过对皇后的生平事迹的描述,表达了诗人对皇后品德高尚的敬仰之情。

首先,诗人提到了缑氏传仙裔,燕山启梦符。这里表达的是明惠皇后出身高贵,得封于燕山(燕山位于现在河北省)。然而这里的「仙裔」「梦符」不一定实指明惠皇后的身份或特殊的个人信物,更多的含义或许指的是天人感应或者与仙人共居、学仙术。也代表着她在父亲等亲戚中的荣光以及权位的加成,她们虽然来源于「缑氏」这类知识家族「衍人名号」,却具有一些天人的能力,或是感应神通、或是识得天地间的事情,但这里化人的意义要更浓厚一些。

接下来是化人先正己,祈福为民敷。这句话描绘的是明惠皇后以其自身典范之行为、心怀天下的济世精神去引导众人、祝福百姓的生活。这一句展现出了皇后公而无私的高尚品德。这是在讲皇后的一套道理或者高尚道德与价值理念来使周围的人都信服、成为表率的过程,这里的「正己」无疑是她为人表率的姿态与大智慧的象征。 祈福在皇后的演绎中应该是形成了惠政为民的美好概念。这句彰显的是她并非一位庸碌的女强人形象,而是一位懂得真正如何治国理政的智者。

紧接着诗人用疾殆申遗命,忧深示永图。疾殆与忧深相互呼应,前者暗示皇后疾病缠身、身心疲惫;后者则预示着忧虑重重、对未来的深深忧虑。而「申遗命」则是强调皇后在生命最后的时刻,仍不忘遗命,体现了她对生命的尊重和对亲人的忠诚。这一句展现了皇后对生命的珍视和对命运的坚韧不拔。

最后一段表达的是诗人的内心感受,伤心虞帝事,烟雨暗苍梧。这两句表明了诗人的深深悲痛和无助。苍梧为南海一地名,为当地地名的高峰之一。它是一个景致凄凉的山区风景名胜之地。有比喻阴阳隔绝,所以痛苦的事情不断的产生似苍梧虞渊之意,亡国之事是痛心的历史过往事件了,可又有多少人愿意想起?「暗」是前景堪忧之意,在忧虑未来的过程中也会觉得虞帝的事无可奈何的留在心里了。这一句表明了诗人对于明惠皇后逝世的痛心疾首之情,也表现了对过去历史的深深的感慨和思考。

这首诗通过描述明惠皇后的生平事迹和诗人的情感表达,展现了诗人对皇后高尚品德的敬仰和对逝去生命的深深哀悼。诗中流露出的是对生命、对道德、对国家的深深思考和感慨。这不仅是对一位伟大女性的赞美,也是对人类美好品德的追求和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号