[金] 赵秉文
官闲屏骑从,意行无涧冈。
青山尽处山口转,清溪宛与青山长。
古城尚隔叔虞庙,水气先入单衣凉。
溪行不十里,乔木森千章。
灵泉万古流不竭,荡云沃日摇精光。
素月落圆甃,青天入方塘。
棹歌中流箫鼓发,击波惊起双鸳鸯。
脚踏船舷掖两生,明月照我欹巾裳。
两生为我歌,与子嚼一觞。
兴来洒墨三四行,使汝名似湛辈香。
歌罢忽惆怅,欲归且徜徉。
清风明月本自无尽藏,青山绿水何处非吾乡。
世閒风波老可畏,物外日月初不忙。
安得此溪化作百斛酒,狂吟大醉三万六千场。
一朝忽骑赤鳞去,归来晋溪流水依旧空茫茫。
游晋祠
官务稍闲,摒弃鞍马,信步游走,无拘无束。青山尽头,山路转角,清溪蜿蜒,与青山相依,如诗如画。古城遥望,叔虞庙隔岸相望,水汽已入薄衣,带来丝丝凉意。溪行十里,乔木森森,古木参天。
晋祠之水,千年流淌,荡涤云天,滋养生命。清澈的月影落在泉上,天空倒映在水面。划桨歌声,与箫鼓之声一起扬起,惊起水面的鸳鸯。世事纷扰,人生如梦,清风明月长无尽,何处不是我的故乡?人间风波险恶,世外日月长存,但愿此溪化作美酒,狂歌痛饮,醉卧三千场。
一日忽乘赤鳞去,归来依旧晋水茫茫。
现代文译文:
我官务稍闲,便舍弃鞍马,信步游走,无拘无束。青山尽头,山路转角处,清溪蜿蜒,与青山相依相随,如诗如画。古城遥望,叔虞庙隔水相望,水汽已入薄衣,带来丝丝凉意。溪行十里,古木参天,乔木森森。晋祠之水千年流淌,清澈的月影倒映在水面,天空倒映在水面。划桨歌声与箫鼓之声交织在一起,惊起水面的鸳鸯。世事纷纷扰扰多险恶,唯有清风明月长存,无处不是我的故乡。人间风波险恶多可畏,世外日月长存如初,但愿此溪化作美酒,狂歌痛饮三千场。一日忽然骑上赤鳞去遨游天际,归来时晋水依旧茫茫。
这首诗描绘了晋祠的美景和诗人内心的感慨。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对自然的热爱和对人生的思考。他感叹世事纷纷扰扰,唯有清风明月长存,表达了对自然和人生的超脱和豁达。同时,他也表达了对时光流逝的感慨,希望能够尽情狂歌痛饮,忘却世间烦恼。整首诗意境深远,富有哲理,是一首优秀的古代诗歌。