登录

《汾阴祠后土》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《汾阴祠后土》原文

闲闲吏隐官蓬莱,玉堂给札非仙才。

封香汾阴祠后土,骑士引赴轩辕台。

龙门峡束天下险,状如万顷纳一杯。

方丘中峙巨鳌趾,黄河一箭从天来。

长风吹云碧海去,旷荡万里晴天开。

青山终古不改色,下送落日浮金罍。

沧波几回照新雁,往日繁雄安在哉。

君不见汉家六叶誇雄才,力通象郡臣龙堆。

泰山日观封禅罢,属车九九声如雷。

横汾中流箫鼓发,酒酣乐极情生哀。

秋风一曲在人世,茂陵桂树空莓苔。

又不见开元四海不动尘,千麾万骑祠神脽。

侍臣文章咸第一,丰碑自勒镵崔嵬。

凭高慨咏才子句,山川满目空尘埃。

铃声琳琅蜀道雨,想见万里愁云回。

蒲关北走荣河道,岩深地古令人老。

胡儿夜渡黄河冰,生人憔悴如霜草。

吾皇神圣如轩辕,北伐獯鬻清中原。

遍秩群神礼乔岳,还因告土祀坤元。

灵祇纷纷福来下,倒卷天河洗兵马。

重新日月照乾坤,再整山河归庙社。

三河形势满河中,独纪葵邱第一功。

唐汉遗民寻故事,还思法驾幸河东。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵秉文是金朝中后期的重要诗人,他的诗歌多以歌颂朝廷功德、表达爱国情怀为主。这首《汾阴祠后土》便是其中的代表作之一。此诗首先描绘了诗人隐居时的闲适生活和参加祭祀典礼的情景,继而通过描绘山川风光、历史遗迹,抒发了对朝廷的敬仰和怀念之情,同时也表达了对国家命运的关切和担忧。

首联“闲闲吏隐官蓬莱,玉堂给札非仙才。封香汾阴祠后土,骑士引赴轩辕台。”描绘了诗人隐居时的闲适生活和参加祭祀典礼的情景。颔联“龙门峡束天下险,状如万顷纳一杯。方丘中峙巨鳌趾,黄河一箭从天来。”描绘了汾阴祠后土祭祀的地点——龙门峡的险峻和黄河的壮丽。颈联“长风吹云碧海去,旷荡万里晴天开。青山终古不改色,下送落日浮金罍。”描绘了汾阴祠后土祭祀的庄严和神圣感。尾联“蒲关北走荣河道,岩深地古令人老。胡儿夜渡黄河冰,生人憔悴如霜草。吾皇神圣如轩辕,北伐獯鬻清中原。”通过描述边境形势和民生疾苦,表达了对国家命运的关切和担忧。

诗中采用了大量的典故和历史事件,如“六叶夸雄才”、“开元四海不动尘”、“侍臣文章咸第一”等,以此来赞颂朝廷的功德和赞美君王的英明。同时也表达了对汉唐遗迹的追寻和对昔日繁荣的怀念之情。整首诗语言优美、情感真挚,是一首优秀的金代诗歌作品。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号