登录
[金] 赵秉文
太姒敦周化，涂山启夏家。
尊名天比峻，淑德日增华。
孝享心何切，仙游望愈赊。
空馀遗令在，攀慕极幽遐。
《明惠皇后挽歌词四十首 二十四》赏析如下：
周太姒让礼仪制度被很好地执行，这让国家逐渐富强。夏代的涂山氏教化人民向善，成为了好风俗流传的源头。明惠皇后虽然身份尊贵，但她更加谦逊有加，这种品格与日俱增。明惠皇后至孝至诚，仙逝的消息让她的亲人心中更切，越来越遥远的期望中她依旧温暖在心。但最终只能依靠她的遗令怀念她，对于逝者怀念无边无际。
译文如下：
伟大的周朝传承，源于太姒之化，而一个良好的社会风气也从这里开始形成。夏代的涂山氏启了良好家风。皇后的尊名与天地并列，不只是因为地位的高贵，而且因为淑德和谦逊才日益盛名。她以孝敬天理作为行为的准则，让整个家庭至孝之心越发盛行，尽管永远无法再听到她的声音，但她留下的谆谆教诲一直在身边环绕。如今，皇后已经去世，只能依靠她的遗令来怀念她，对于逝者的怀念之情无边无际。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐