登录
[金] 赵秉文
石作墙垣竹映门，水回山复几桃源。
毛飘水面知鹅栅，角出墙头认鹿园。
同乐园二首 其二
赵秉文
石墙围绕映翠竹，曲水绕行迷深村。 原野枝头见鹿影，清溪旁边飘翠羽。 仿佛山水田园景，便作同乐园之观。 碧池镶嵌石作壁，隐映茅舍垂钓闲。 脚步走过竹摇动，四面群山怀抱春。 那些灿烂的金黄麦田，如同画卷般美丽。 这就是我心中的同乐园，世外桃源的景象。
现代文译文：
园中石墙环绕，竹影斑驳掩映，曲水回环，迷离深邃的村庄。 原野上的枝头，鹿影轻盈，清溪旁边，翠羽飘荡。 大自然的风景宛如田园画，我看到了我心中的同乐园。 碧绿池塘像石壁镶嵌，小草房临水垂钓，惬意而又美好。 在走过竹林的路上，四面的山峦如同母亲的怀抱，迎接春日里的一天又一天。 我看到了金色麦田的美景，这幅画带给我宁静和平静的心情。这就是我所向往的同乐园，我内心的世外桃源。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐