登录
[金] 赵秉文
白日森容卫，青春忽夜台。
鼎湖龙已去，禖馆燕空回。
仙驾随天远，妆奁恻圣哀。
祗应彤史上，遗美不尘埃。
赵秉文《温妃挽词二首 其一》的赏析如下：
这首诗是对一位名叫温妃的皇后离世的哀悼。诗中描绘了皇后离世时的场景，以及她离世后的寂寞。从中可以感受到作者深深的悲痛和怀念之情。
白日森容卫，青春忽夜台。这两句表达了春光明媚之时，温妃已经离世，一朝逝去如同夜幕降临般突然，让读者对她的离世感到震惊和惋惜。鼎湖龙已去，禖馆燕空回。这两句形象地描绘了温妃离世的场景，如同传说中的龙已经离开了鼎湖，曾经在禖馆中欢聚的燕子也空自回旋，暗示了温妃离世后宫殿的冷清和寂寥。仙驾随天远，妆奁恻圣哀。这两句表达了作者对温妃的怀念之情，如同她的仙驾已经随着天边远去，而她的遗物也让人感到圣上的哀悼。妆奁在此处寓意温妃生前的生活用品，也象征着她的美丽和优雅。
最后一句“祗应彤史上，遗美不尘埃。”是对温妃的美好品质和事迹的赞美，希望她在历史的长河中留下美好的痕迹，永不褪色。
总体来说，这首诗通过描绘温妃离世的场景和表达作者对她的怀念之情，展现了作者高尚的品格和深厚的情感。现代译文可以是：在那光华四溢的白日下，皇宫侍卫列队庄严，春色绚烂之间温妃溘然长逝。她就像龙离开了高高的鼎湖山，在禖宫中的燕子也徒然回旋。你的仙驾如云在天边渐行渐远，你的妆奁也在圣上的哀痛中黯然失色。历史的长河中，只希望你的美好能如尘埃之上的繁花，永远绽放。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐