登录
[金] 赵秉文
筑堰分泉脉，开沟断荻芽。
风期占月晕，水信谶桃花。
河上二首 其一
赵秉文
筑堰分泉脉，开沟断荻芽。
风期占月晕，水信谶桃花。
译文：
我们筑堰分泉，挖沟埋渠断荻芽。
风起云涌预兆着变化，水流桃花仿佛是信卦。
这首诗是一首富有浪漫主义色彩的诗歌。诗中描绘了作者在河上筑堰分泉、开沟埋渠的情景，表现了诗人对水利工程的关注，也暗示了风调雨顺、丰收在望的喜人景象。
首句“筑堰分泉脉”，描写了作者正在进行的一项水利工程——分泉、筑堰。在这里，诗人用“分”和“筑”这两个动词，形象地描绘了水利工程的操作——分泉和筑堰，充分体现了诗人的智慧和才能。次句“开沟断荻芽”，承接上句，继续描写水利工程。这里，诗人又用了一个“开”和一个“断”两个动词，生动地描绘了沟渠的挖掘和荻芽被切断的情景，进一步表现了诗人对水利工程的关注和投入。
三、四句“风期占月晕，水信谶桃花”，是诗人的想象和预言。在这里，诗人运用了浪漫主义的手法，将水利工程与天文气象、占卜预言联系起来，表现了诗人对水利工程的重视和神秘感。其中，“风期占月晕”中的“风期”指的是风向、风力等气象因素，“月晕”则是月相的变化，古人认为月晕预示着天气的变化。因此，这里是说通过观察月相的变化来预测水利工程建设的好坏。而“水信谶桃花”中的“水信”是指水文信息，“谶桃花”则是指预兆着水的变化和丰收的喜人景象。在这里，诗人以桃花这样的春天景象作为预言的象征，表达了对水利工程丰收前景的美好祝愿。
总的来说，这首诗是一首充满浪漫主义色彩的诗歌，通过生动的描写水利工程和预言喜人景象，表现了诗人对水利事业的关注和热情。同时，这首诗也体现了诗人对自然现象的观察和思考，具有一定的科学价值。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐