登录

《和渊明饮酒二十首 其一》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《和渊明饮酒二十首 其一》原文

翩翩万里鹤,日暮将何之。

昏鸦择所安,笑汝不知时。

孔席不暇暖,此理吾何疑。

尚愧渊明翁,浊酒时一持。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

原创金代诗人赵秉文《和渊明饮酒二十首 其一》赏析

这是一首借物喻人的诗,诗人以高飞的万里鹤和择枝而栖的昏鸦为喻,表达了对人生态度的深深思考。

“翩翩万里鹤,日暮将何之”,诗人笔下的鹤,象征着高洁和远大的志向,即使在日暮时分,也要决定飞向何方。这是对人的高贵品质的象征,人应该有着明确的人生目标和追求。

“昏鸦择所安,笑汝不知时”,昏鸦则象征着随波逐流、缺乏追求的人。他们选择舒适的环境,对生活没有太多的追求和理想,这样的人让人感到可笑。这里诗人表达了对庸俗生活的批判。

“孔席不暇暖,此理吾何疑”,这里引用了一个典故,即孔子四处讲学,连席子还没暖就又出发了。诗人借此表达了对不断追求、不断进步的肯定,对停滞不前、满足现状的批判。他认为应该积极面对生活,勇往直前。

最后,“尚愧渊明翁,浊酒时一持”,诗人借陶渊明隐居避世的故事,表达了自己的反思和愧疚。诗人承认自己还未能做到像陶渊明那样洒脱,虽然有时候也持着浊酒以自娱,但更多的时候还是无法摆脱现实的困扰。这表达了诗人对人生的深刻反思和对更高境界的向往。

总的来说,这首诗通过对万里鹤和昏鸦的对比,以及对孔子和陶渊明的引用,表达了诗人对人生的深刻思考和反思。诗人的态度是积极向上的,他渴望达到更高的境界,但同时也对现实有所不满和反思。这种矛盾的心理状态,也反映了诗人内心的挣扎和矛盾。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号