登录
[金] 赵秉文
禅房阁雨锁春阴，幽人切切鸣幽琴。
一声两声风萧森，三弄五弄天沈沈。
纷纶十指终不乱，双鸾对舞扬哀音。
初为湘灵怨，再鼓别鹤吟。
弦声按抑止复作，忽然变态穷㠊嵚。
曲终从容奏恬淡，落花啼鸟青春深。
苗夫子，吾独知尔心。
胡为翻作冷山操，此意似欲为师箴。
昔年忆侍明光宫，曾以丝桐沃舜聪。
薰风一曲岩廊静，万国无为至化中。
明昌有道真重瞳，重瞳左右多夔龙。
朝廷诏起冷岩公，鼎湖龙去弓剑空。
不闻天宝相国忠，渔阳马嘶旌旂红。
圣主中兴日月功，首诛羿浞锄群凶。
张公上书见大计，臣以琴谏非琴工。
先生年来到骨穷，但愿四海无兵戎。
夜阑更请弹三乐，臣独饥寒亦不恶。
《冷山行》是金代诗人赵秉文的一首描绘了诗人对于国家、朝政、生活的感慨的一首诗。赵秉文以禅意融入词中，赋予了这首词深深的禅意。这首词给人的感觉是诗人通过禅意深深体悟到了世事的无常和无奈，但他并没有放弃对美好生活的向往和追求。
“禅房阁雨锁春阴，幽人切切鸣幽琴。” 诗人借春阴锁住禅房的景象，表达出一种深邃的寂静和孤独。幽人切切鸣幽琴，则是表达了诗人内心的孤独和寂寞，这种寂寞不是外在的，而是内在的，无法摆脱。
“纷纶十指终不乱，双鸾对舞扬哀音。初为湘灵怨，再鼓别鹤吟。” 这几句是对诗人情感的描绘。诗人的双手挥弦而弹，似乎是要释放他内心无尽的忧愁。声音仿佛湘妃痛哭、白鹤悲鸣，都深深表现了诗人的苦闷与悲愁。
然而，“曲终从容奏恬淡，落花啼鸟青春深。” 这是诗人情感的转变，他从悲痛中慢慢平静下来，开始享受恬淡的春日时光。落花啼鸟，表现了春天的生机勃勃，而“青春深”则表达了诗人对生活的希望和期待。
“苗夫子，吾独知尔心。胡为翻作冷山操，此意似欲为师箴。” 这两句表达了诗人对国家、朝政的深深忧虑。他对于国家的未来感到迷茫，对于朝政的腐败感到无奈，但他并没有放弃希望，他希望国家能够变得更好。
“先生年来到骨穷，但愿四海无兵戎。” 这是诗人的愿望，他希望四海无战争，人民能够过上和平的生活。这不仅是他的愿望，也是所有人的愿望。
总的来说，《冷山行》是一首描绘诗人内心世界，表达他对国家、朝政、生活的深深忧虑和希望的诗。它充满了禅意和哲理，让人深思。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和情感，用现代语言重新表述。但请注意，由于诗歌的语言特性，现代译文可能无法完全还原原诗的韵味。
在春雨锁住禅房的春天里，隐居之人轻轻弹拨着幽琴。一声两声，萧瑟之感油然而生；三弄五弄，黑暗的气氛愈发深沉。手指纷乱间，琴声却不曾凌乱；就如同双鸾相对舞动，扬起哀婉之音。起初像是湘妃痛哭，再弹又是仙鹤哀吟。
琴声时而抑制，时而释放，变化无穷；突然间的姿态万千，我静静品味。曲调终了，回归宁静，如同落花啼鸟，春深依旧。你呀，是只有我知道你的心意。为何要把这冷山的调子翻唱？你的心意似乎想要成为我的教诲。
记得当年侍奉明光宫，曾用琴声为舜帝洗耳恭听。一次薰风之曲使得岩廊宁静，万国无为之化深入人心。明昌年间有道真重瞳，重瞳左右多是辅佐之臣。朝廷诏你出山，却见鼎湖龙去弓剑空虚。不再闻天宝宰相忠诚无比，渔阳马嘶旌旗红艳如血。
圣主中兴日月昭昭，首诛射箭凶手除暴安良。张公上书呈现国家大计，我用琴来劝谏而非琴工。先生年来心如槁木死灰，只愿四海无兵戎骚扰。夜深人静再请弹三乐，我虽饥寒交迫也心满意足。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐