登录
[金] 赵秉文
黄河城上逍遥楼，何人能作逍遥游。
断霞落日今犹古，明月清风春复秋。
千里兵尘常漠漠，五年心事漫悠悠。
中条太华不忍见，云自高飞水自流。
河中八咏 其四 逍遥楼
赵秉文
黄河城上逍遥楼，何人能作逍遥游。 断霞落日今犹古，明月清风春复秋。
站在黄河边的逍遥楼上，不禁让人想起古人逍遥的游历。曾有谁又能真得逍遥游心那？一片断了的云霞伴随着落日映在城下，经历了千年的烟消云散却还历历在目；看这年复一年春华秋实，日复一日岁月流转，不过就像从从容容过一朝的美丽、充实而璀璨、之后会毫不留情的大梦一场一般——心中就会开始无故增添丝丝寒意了！真是笑沧海桑田换，光阴的无情且不予儿戏——映日争去的朝霞呀你可告诉那化水沉沉的岁月流光外还藏着怎样的古老智慧。落日的笼罩给人遐思无限的静谧与空灵；映照下的大地，天际尽染晚霞余晖；清清的河水静静地流淌着——静静地；阑珊的夜色渐浓了。在这片大河之上我竟感觉尘俗的纷扰和烦恼被涤荡一空。或许这里太遥远了！再放眼望去千里兵尘常漠漠，这河中八咏之地的五年心事漫悠悠。不禁想起中条太华不忍见的景象了！
那云自高飞水自流吧！一切都在自自然然中发生着、发展着、生生不息着……“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”只有真正的智者才能游刃有余于世事如烟云，在“世事一场大梦”中获得心灵的慰藉和灵魂的寄托！赵秉文借逍遥楼抒发自己五年的隐居生活之感，他寄希望于超脱物外，追求一种“天人合一”的境界——在自然中获得心灵的慰藉和灵魂的寄托。
现代译文：
站在黄河边的逍遥楼上，思绪万千。曾有谁又能真得逍遥游心那？看这黄河的景色，映照下的大地，天际尽染晚霞余晖；清清的河水静静地流淌着——静静地。在这片大河之上我竟感觉尘俗的纷扰被涤荡一空。再放眼望去千里兵尘常漠漠，不禁想起中条太华不忍见的景象了！一切都像梦幻泡影一般，应作如是观。只有真正的智者才能游刃有余于世事如烟云，在自然中获得心灵的慰藉和灵魂的寄托。无论有多少尘俗的纷扰和烦恼都应学会放下。无论岁月流转多久，断霞落日、明月清风依旧会亘古不变地美好着、美丽着……而在这美好的时光里学会淡泊明志、学会宽容待人、学会笑看风云、学会去感悟生命中的美好和时光流转中那悠然的诗情画意吧！那便是生命的真谛……那便是智者的乐园啊！
当然无论是逍遥楼也好、还是云水亦悠悠也罢都是相对而言罢了——这种洒脱也是难能可贵的——就是痛苦地深陷水深火热之中也依旧乐天知足——应自我遣怀顺乎自然亦庄亦蝶的了如天地之间应有的仁智担当。游在万仞无滞于的知音精神之所在哪里都不迷惘并义无反顾去耕耘生命里至诚无息之处直到无穷极远的也末一切还是万变不离其宗的是一泓秋水般的明镜常心：人贵有自知之明与自我反省：睿智的心志已洞悉万物皆可化作空灵也深知功名富贵若浮云那只有洞明世事无常人情冷暖常乐知足才是生命的至诚所止的理想所在呀！同时向往诗中的世外桃源而又感叹世间俗尘无歇又懂得安然处世善于用豁达的心态淡泊的人生哲理化解抑郁心结、悠然自得处之是一种崇高的精神境界亦为为人生哲理找到了依归妙趣——应该大音希声嘛！学会随遇而安处世之道吧！无论是身居庙堂之高还是江湖之远都要学会去追求一份恬然自安处世之道才是快乐的源泉呀！所以不要总是想着登高而摔重呀！总之：心静自然凉心静自然美淡泊明志宽容待人放眼世界多一些奉献少一些计较积极乐观善待人生以超然的心态游于物外淡然处世吧……那就算是做个快乐的老顽童吧！最终感悟“浮生若梦，何不潇洒走一回
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐