登录

《和杨尚书之美韵四绝 其三》金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

《和杨尚书之美韵四绝 其三》原文

诸公辨论助怪惊,削去训传非人情。

大公至正本无我,吾道初如日月明。

现代文赏析、翻译

这首诗表达了赵秉文对当前时局的深刻忧虑。诗中的“削去训传非人情”表达了对当时的政治腐败的不满和批判,暗示着改革的必要性和紧迫性。

赵秉文笔下的“大公至正本无我,吾道初如日月明”这一现代译文如下:在公正至上的时代,人人都应当放下私利,只有如此,我们的道路才能如同初升的太阳和月亮一般明亮。这是诗人对于公平、公正的渴望,同时也是对黑暗时代的愤慨。

全诗透过对社会现状的描述和诗人内心感受的表达,向读者传递出诗人对社会公平正义的坚定信仰和对时代弊病的批判。这也正是赵秉文诗歌的一大特色,他用文字诉说时代的疾苦,呼唤公正和公平。

这首诗以哲理思考为主,又蕴含深情,可以让人感受到诗人的家国情怀和对公平正义的追求。这也启示我们在面对社会问题时,要有公正、公平的心态,努力推动社会的进步和发展。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号