登录
[金] 赵秉文
朔风厉严气，玄云结层阴。
霜雪被原野，行李寒骎骎。
踯躅兽强顾，惊鸟辞故林。
路滑局峻坂，缘云上嵚崟。
挽藤断人迹，反畏跫然音。
藜藿不充肠，况乃饥鼯侵。
开门望晴霁，白日肯照临。
不忧冻馁逼，所怀四海心。
聊兴漆室叹，不待雍门琴。
杂拟十首其二
朔风呼呼的吹，凛冽的气势把人的气息都逼回去了，厚厚的云层层层叠叠地积压下来。茫茫的原野都被冰霜覆盖了，裹挟着行李的人更加感觉寒冷逼人。在深冬的路途中，不时的会有野兽般的赵云草虫经过。坎坷的道路就像是山上凸起的石头一样笔直向下。到处寻找植物纤维生存，现在又惧怕别人踏出的脚步声，这些东西中并没有充足的食物供应人们吃用。最终大家连果腹都难以维持。
门突然开了，温暖的阳光照射进来，谁会不欢喜呢？在这样的环境下能有这样的心情真让人觉得开心，能把自己的温饱放在最后。我想那些无所事事流浪在外的人也不会这样想吧。因此我对自己现在的情况开怀大笑一番，只是无奈，忍不住生出这种世间万事的感慨来。
这首诗表现了金代边疆行军的诗人初闻饥号惊秋声、幸遇皇上关心饷不竭的真挚的赞美、庆幸心情以及朝廷休养士兵之余深恐忧念未艾，“时不我待”、“治国如治家”、“人不空乏”的思想意旨，清寥奇妙的词锋尽扫后使人始而感叹欣喜继而情味悠悠,充满幽深清淡的哲理意味。
译文：凛冽的北风呼呼地刮着，肃杀的寒气令人心寒，厚厚的云层层层叠叠地积压下来。茫茫的大地一片雪白，寒冷的秋风一阵紧似一阵。行色匆匆的旅人，凄冷中夹杂着一丝无奈和忧虑。不时的有被饥寒所驱使的动物出现，它们在寒冷的冬夜中寻找生存的地方。道路坎坷难行，就像走在凸起的山石上一样笔直向下。在这荒无人烟的地方，只能依靠自己寻找食物来生存。有时会遇到藤条，上面可能会有一些植物的纤维，但是这些东西不足以填饱肚子。只能继续前行，寻找更多的食物来源。
突然间，门被打开了，温暖的阳光照射进来，照亮了整个房间。在这样的环境下能有这样的心情真让人觉得开心，能把自己的温饱放在最后。诗人的心情也从之前的忧虑和无奈中解脱出来，开始享受这难得的温暖和宁静。虽然身处荒野之中，但是能够感受到皇上的关怀和照顾，让诗人的心中充满了感激和庆幸之情。最后一句表达了诗人对于国家和人民的深深忧虑，同时也表达了自己对于未来的希望和信心。
“不忧冻馁逼，所怀四海心。”这句话表现了诗人对于国家和人民的深深忧虑，同时也表达了自己对于未来的希望和信心。在当时的背景下，国家和人民都面临着巨大的困难和挑战，但是诗人坚信只要能够齐心协力，就能够克服一切困难，实现国家的繁荣富强和人民的幸福安康。这一句话也成为了赵秉文诗歌中最为脍炙人口的名句之一，流传至今仍然让人深受感动和鼓舞。
微信扫一扫
赵秉文诗词推荐