登录
[明] 唐顺之
霭霭同云覆帝畿，银宫玉宇特相宜。
飞花遍入披香苑，积絮微消太液池。
三署晓光凝剑佩，九门寒色映旌旗。
亦知圣主挥天藻，不羡周家黄竹词。
下面是我根据要求写的赏析，希望您能满意：
和陈编修约之禁中雪诗二首 其二
霭霭同云覆帝畿，银宫玉宇特相宜。 飞花遍入披香苑，积絮微消太液池。 三署晓光凝剑佩，九门寒色映旌旗。 亦知圣主挥天藻，不羡周家黄竹词。
诗题中的“陈编修”即陈束，他曾官居编修，“禁中”即宫中，“约之”可能是其字或号。明孝宗是位励精图治、欲有所为的皇帝，诗开头直接把他比作禹汤等古代贤君。在这样的特殊环境下创作出此诗，必然寄托了作者的政事。 这首七言律诗平仄、对仗相当工整。按平仄，一二句是起，要拗平仄，三四句是承，要拗平声；五六句是转，要拗仄仄；七八句是合，要拗平仄而用韵。对仗要求词性相同、声调协调、意义相对。这首诗中的一二句银宫与玉宇，三四句披香苑与太液池，即具有这样的特点。“霭霭”，云层本有层积状，这里借喻宫中的层积的雪。这句下面即写银宫玉宇为雪花覆盖的奇景。“飞花遍入”写雪景之美，“积絮”既可写出雪花之白因湿润而像白花舞动之态，又可写出宫中太液池上雪花的融化。这句的最后两个字“微消”与首联的“覆帝畿”相呼应。此诗的最后两句是说：圣主既然已挥洒如椽的笔力来歌咏此情此景，那么自己也不羡那黄竹词，黄竹词是歌咏周幽王为博妃子一笑，大雪中击鼓召诸侯的故事，显得失之俚俗。而圣主的诗词典雅天成，自然妙绝。这两句表面上推崇圣主，实际上是规劝君主对贤如禹汤等古代明君，不要只流连于声色之娱。这正是作者“和诗”的主旨所在。
这首诗在艺术表现手法上有两点值得特别注意：一是成功地运用了比兴这一传统手法。作者把所要表达的意旨寄寓在眼前所见到的景物之中。这样比直接表白更为委婉含蓄；二是成功地运用了对偶这一传统修辞手法。对偶是用字数相等、结构相同、意义对称的一对短语或句子来表达两个相对或相近的意思的一种修辞方式。这首诗中对偶手法的运用几乎是每句成对，且相对的词语常常在同一句中构成逻辑上的假设或因果关系。这两点艺术手法在此诗中融为一体，既有形象的美，又有哲理的美，堪称完美。
至于现代文译文如下：
云层密布覆盖了京城，银白的宫殿如同玉宇一般适宜。雪花飘飞进入了披香苑，少许积雪微微地消融在太液池。三署里晨光凝聚着官员们的剑佩之声，九门寒气中映照着旌旗。我深知圣明的君主挥洒如椽的大笔，创作诗词不羡周家的黄竹词，寓意着对君主的期望和对时政的讽谏。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐