登录
[明] 唐顺之
客心流水与争驰，寒垒疏星度峡时。未返王孙犹草色，初来戍卒是瓜期。去乡祇觉蝉声似，出塞方知马脊危。辛苦下情何计达，早年曾诵《采薇》诗。
原创赏析：
《晓发喜峰》是明代诗人唐顺之的一首表达离乡背井、边塞戍守的诗。诗中，诗人将自身的心情比作流水与敌人竞相奔驰，同时借寒夜中的疏星度峡，表现了他身处异乡的孤独与寒意。他用下情表达对故乡的思念，用《采薇》诗传达了他对戍守边疆的艰辛。
现代文译文：
清晨，启程离开喜峰，我心中的情感如同流水一般奔腾不息。在寂静的夜晚，疏星闪烁，犹如戍守边疆的士兵穿越峡谷。尽管归乡的日期尚未确定，但眼前的草色仍然唤起我对故乡的思念。初来此地，戍边的士兵就像按期来此的瓜农一样，带给我无尽的困惑和思考。离开故乡，只觉得蝉声依旧，而我却身处异地。踏出这片塞外之地，我才发现马匹的脊背是那么的高耸而危险。对于边疆戍守的生活，我内心充满了无奈和感慨。我该如何将自己的情感传达给故乡的亲人呢？早些年，我曾反复吟诵《采薇》这首诗，它使我深深理解了戍边的艰辛与无奈。
这首诗中，诗人以生动的比喻和描绘，表现了自己在离乡背井、戍守边疆时的内心感受。通过对环境的描绘，表达了他对故乡的思念和对边疆生活的感慨。整首诗情感真挚，语言质朴，是一首具有深刻内涵的佳作。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐