登录

《南征歌十二首 其九》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《南征歌十二首 其九》原文

围合孤城海气昏,纷纷失木泣穷猿。

何如衔壁归天阙,幸荷明王不死恩。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

南征歌十二首 其九

围合孤城海气昏,纷纷失木泣穷猿。 何如衔壁归天阙,幸荷明王不死恩。

这首诗是唐顺之在南征途中看到的战败景象,孤城被围,海气昏暗,木叶纷纷掉落,猿猴哀鸣。这种场景使他想起亡国之痛,对于那些无力抵抗敌人,无奈失木泣猿的人们,他感到深深的同情。但是,他并没有绝望,他坚信只有归顺朝廷,才有出路。他感激明王不死的恩典,寄希望于明王能够带领人民走向光明。

首先,“围合孤城海气昏”这句诗描绘了战事紧急,敌军围城的情景。整个城市被包围,海面上雾气蒙蒙,使得城市显得更加孤立无援。唐顺之用简洁的词语表达了战事的严重性。

“纷纷失木泣穷猿”这句诗则描绘了战败后的场景。树木纷纷掉落,猿猴哀鸣,生动地表现了战败后的悲凉和绝望。

“何如衔壁归天阙”这句诗表达了唐顺之对于战败者的同情和对未来的希望。他希望这些战败者能够归顺朝廷,为国家效力。

最后,“幸荷明王不死恩”这句诗表达了唐顺之对明王的感激之情。他相信明王不会轻易放弃人民,他希望能够得到明王的帮助,带领人民走向胜利。

总的来说,这首诗表现了唐顺之的爱国情怀和对人民的深深同情。他用简洁的词语表达了对战事的认识和对未来的希望,表现了他作为一位爱国诗人的高尚品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号