登录
[明] 唐顺之
关通百粤会，地带上游雄。
车马年年客，尘埃滚滚中。
忧时讥丧狗，逃世托冥鸿。
出处将谁是，徒令怀古风。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人唐顺之《登常山山亭次壁间韵二首 其一》的赏析。
首联“关通百粤会，地带上游雄”，开篇两句就描绘出了一幅壮观的景象，山亭所在之地为交通要冲，是百粤交汇之地，地理位置十分重要，为上游最雄伟的地方。诗人通过“关通”和“地带”两个词，将常山山亭所处的地理位置描绘得淋漓尽致，同时“会”和“雄”字又赋予了山亭以生命力，让读者仿佛看到了山亭周围车水马龙的繁华景象。
颔联“车马年年客，尘埃滚滚中”，颈联“忧时讥丧狗，逃世托冥鸿”，这两联是对诗人所处的环境和心境的描绘。诗人通过描绘山亭周围常年车水马龙的景象，表达出他对社会现实的忧虑和不满。同时，诗人以“丧狗”和“冥鸿”自比，表达出他对于出世和入世的矛盾心理。
尾联“出处将谁是，徒令怀古风”，这两句表达了诗人对于自己未来的迷茫和对于历史的怀念。诗人对于自己的未来是选择入世还是出世感到迷茫，但是这种选择并不会影响到他对于历史的怀念和对于古人风范的向往。
翻译现代文如下：
这是一座重要的山亭，它是百越地区的交汇点，是此地最繁华的所在。年年都有熙攘的客人经过这里，车马穿梭，尘埃滚滚。有人担忧时事，讥讽那些苟且偷安的人，有人逃避现实，托言于高远的冥鸿之处。人生的道路该如何选择呢？我将会成为谁呢？我只能让怀古的风范长存心中了。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐