登录
[明] 唐顺之
昔日京华古，同君直玉庐。
蛾眉宁见妒，樗散自知疏。
佩印紫薇署，垂纶沧海鱼。
为农吾已矣，作吏子何如。
原创赏析：
昔日身居京城繁华，常与君共游于玉庐。吾见君眉清目秀，沉稳淡泊，无怪旁人妒之。吾乃一樗散，素来疏狂自知。曾于紫薇署中掌印，亦曾垂钓于沧海之间。今吾已辞官务农，而君仍仕宦为政。今君身居政要，我唯祈愿君平安康健。
现代文译文：
曾几何时，我与你一同在京城繁华中游历。那时我们常去玉庐看展。你眉清目秀，气质高雅，不为旁人所妒。而我却像一棵樗散，自知孤高疏狂。在紫薇署中，我曾掌管印信，也曾像沧海中的渔夫一样垂钓。如今我已辞官务农，而你仍在职场中驰骋。如今你身居要职，我唯愿你一切安好。
这首诗描绘了作者与友人陈后冈的深厚友谊和各自不同的生活道路。作者以樗散自比，表达了对友人的祝福和期望。同时，诗中也表达了作者对田园生活的向往和对仕宦生涯的淡然处之。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐