登录
[明] 唐顺之
几年山泽共淹留,今日公车且见求。
杨柳扁舟吴苑夕,梧桐双阙汉京秋。
清时元不弃寒士,白壁谁将笑暗投。
都下逢人说论语,莫言师授是张侯。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
送诸从游应试二首 其二
明代 唐顺之
几年山泽共淹留,今日公车且见求。 杨柳扁舟吴苑夕,梧桐双阙汉京秋。 清时元不弃寒士,白壁谁将笑暗投。 都下逢人说论语,莫言师授是张侯。
这首诗表达了作者对友人参加考试的殷切期待与祝福。首联“几年山泽共淹留,今日公车且见求”,诗人与友人同在山泽之间,共同漂泊多年,如今友人将要参加科举考试,诗人也期待着友人能够金榜题名。“公车”在此处代指进士及第,唐宋时期,举进士者第一关级称为公荐。颔联“杨柳扁舟吴苑夕,梧桐双阙汉京秋”,诗人以杨柳飘飞的吴苑傍晚和梧桐满树的汉京金秋来衬托友人赴试的壮志豪情。颈联“清时元不弃寒士,白壁谁将笑暗投”,诗人劝勉友人,在清明盛世,朝廷不会放弃任何一个有才华的读书人,而金榜题名之后,谁还会嘲笑你的成功是通过不正当的手段取得的。尾联“都下逢人说论语,莫言师授是张侯”,诗人鼓励友人在京城遇见人就要讲述《论语》,分享自己的抱负和理想,同时也不要忘记当初是师从哪位名师。
这首诗充满了对友人的关怀和祝福,也表达了诗人对科举考试的信心和期待。同时,也体现出诗人对社会的信心和对公正的追求。
现代文译文:
多年以来,我们一起在山泽间漂泊,如今你决定参加科举考试,我会一直支持你。在吴苑的傍晚,你乘着小舟出发,汉京的秋天梧桐飘飞。在清明盛世,朝廷不会放弃任何一个有才华的读书人,你只需安心准备,展示自己的才华。当你成功后,不要担心有人会因为各种原因而质疑你的成功。在京城遇见人就要讲述《论语》,分享自己的理想和抱负,但也不要忘记师从哪位名师。加油!