登录
[明] 唐顺之
氄毛水打初成袜，余湿还应待日消。
御冷何辞古下体，负暄早巳托高标。
似随仙舄乘云近，未蹍芳尘去地遥。
却讶缘橦诸佞子，倒投绝足试轻趫。
明代诗人唐顺之的《袜架二首 其一》是一首充满生活气息的诗篇，描述了制作袜子的过程以及一些趣味盎然的细节。现代文译文如下：
初制的毛袜水打而成，余湿仍需等待太阳消散。制作御寒之物我何惧被贬低，托高标之福我获得阳光早巳有备。似乎跟随仙人的鞋子乘云靠近太阳，鞋子未踏芳尘就已经远离地面。然而令人惊讶的是那些缘橦的佞子们，他们因脚伤而投掷轻快的脚步。
现代文译文保留了原诗中的趣味性和生活气息，同时也尽力还原了诗中的意境和情感。在赏析这首诗时，我们可以从以下几个方面入手：
首先，诗人通过描述制作袜子的过程，展现了生活的细节和情趣。诗中提到的“水打”、“待日消”等细节，表现出诗人的细心和耐心。同时，诗人也通过描述自己的心态和行为，表达了对生活的热爱和乐观的态度。
其次，诗人通过描写袜子的功能和特点，表达了对生活的思考和感悟。诗中提到的“御冷”、“负暄”等词语，表现出袜子作为御寒之物的重要性。同时，诗人也通过描写自己的行为和感受，表达了对生活的感激和赞美之情。
最后，诗人通过对比“缘橦诸佞子”和“倒投绝足试轻趫”等词语，表达了对生活的不公和不平等现象的反思。这种反思不仅体现了诗人的社会责任感和人文关怀，也反映了当时社会的一些问题和矛盾。
总之，这首诗是一首充满生活气息和人文关怀的诗篇，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了诗人对生活的热爱和思考。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐