登录
[明] 唐顺之
山林钟鼎性俱安，官舍宁非在涧盘。
此日心情真似水，平生臭味本如兰。
阅世方皋谁牝牡，认真桑户且衣冠。
秪应黄马频来往，春日江枫共倚栏。
原始原文解析：首句意思是喜好山林归隐也好，贪爱香鼎烹饪也好，所习的性格特点和心理所需是最适合自己的。三四句明确自己对环境事物的欣赏习惯有淡泊处，抒情下笔肯定会有思想的人格价值的映射，“方之诗每矣玉在前”！文结则为语言感知相似的情感的鱼贯般的网络虽意不容词而导致倒韵对应吻合太公望等古圣贤之人；这应当认真坚守在先！尾联大意是在那个时刻将一同流连忘返在江边的红枫之上。
现代文译文：每个人喜欢的生活方式都是适合自己的，无论是山林隐居还是官场生活。现在的情感就如同平静的水一样淡泊，与生俱来的气味就像兰花一样清香。我们已经看过了太多的世事，无论是谁都无法回避。我们应该认真坚守自己的信仰和价值观，像古人一样坚守自己的生活方式。最后，我们会在江边的红枫树上一起流连忘返。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐