登录

《偶感十一首 其一》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《偶感十一首 其一》原文

盖屋曾无一把茅,姑苏城外尽荒郊。

行人欲识邮亭处,问是军烧是贼烧。

现代文赏析、翻译

偶感十一首 其一

唐顺之

茅屋一把不曾有,姑苏城外尽荒郊。 行人欲识邮亭处,问是军烧是贼烧。

现代文赏析:

在姑苏城外,一片荒郊,这里曾经是一把茅屋的地方,如今却空无一物。诗人走在路上,看到这样的景象,心中不禁涌起一股深深的感慨。他想要知道这里曾经有邮亭的地方,于是他询问路人,得知这里是军烧还是贼烧的遗迹。这是一首表达诗人对于历史变迁、时代变迁的深深感慨的诗。通过这个简单的故事,我们看到了诗人的细腻和感伤。他把所有的情绪都隐藏在这看似平常的诗句之中,用他自己的方式述说着那些岁月里的沧桑。

诗的开始两句描述了一个典型的荒凉景象:在姑苏城外,一片荒郊,一把茅屋也没有。这里曾经是人来人往的地方,如今却只剩下空旷和寂静。诗人通过这样的描绘,表达了他对于历史变迁的深深感慨。而接下来的两句,诗人通过询问路人,得知这里是军烧还是贼烧的遗迹,进一步表达了他的感慨。这里的“军烧”和“贼烧”是历史的象征,也是诗人的感伤的寄托。这种深深的感叹和对历史变迁的思考,贯穿于整个诗篇之中,让我们感受到诗人的感慨之深和忧思之重。总的来说,这首诗充满了情感和哲理,展现了诗人的深邃思想和高尚品格。虽然表面上是一首对历史的沉思和对时间的感悟的诗歌,但它所传达的是对人性和历史的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号