登录
[明] 唐顺之
郭侯齐鲁推名士，暂屈清才绾县符。
折狱一言惊老吏，洗心终岁比冰壶。
南曹巳应郎官宿，东国常怀仙令凫。
野老殷勤何以赠，益崇明德永嘉誉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
郭侯，名声显赫于齐鲁之地，如今暂时委屈了您的清雅之才，屈就县令之职。您断案如神，一句话就能让老吏震惊，一年的时间都能保持清廉自律，如同明镜高悬。
您已经应征为南曹郎官，我们东国百姓常常想念您这位清廉的好县令。作为一个老农，我该拿什么来赠予您呢？愿您更加崇尚美德，保持清廉的品质，得到更高的荣誉。
译文：
郭君是齐鲁一带知名的大士，虽然他此刻只是个小县令。然而他的言辞足可以使老吏惊惧，他的清廉正直像冰壶一样，终年清澈。他已经被选为南曹郎官，我们东国的人民常常想念他像想神仙一样。我这个农夫可以送他什么呢？希望他更加推崇美德，获得更高的荣誉。
这首诗是明代文学家唐顺之写给好友郭锡的，郭锡是无锡人，因功绩卓著被提升为南曹主事。诗中表达了唐顺之对郭锡的敬仰和赞美之情，同时也表达了朋友之间的深厚情谊。唐顺之的诗歌风格清新自然，语言简练，情感真挚，是明代文学中的优秀之作。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐