登录
[明] 唐顺之
汤侯猿臂猛虎须，少小曾窥玄女符。
明主亲颁手中剑，直交跨海斩天吴。
唐顺之在海上写下九首诗来赞扬汤将军的勇猛。在《海上凯歌九首赠汤将军 其一》中，诗人赞美了汤将军犹如猛虎下山，神勇不可阻挡，好像古代剑术高人得到了玄女的真传。朝廷深信汤将军的力量，他被授予指挥重任，以此完成保卫国家安全、海疆安宁的神圣使命。这首诗传达了诗人的坚定信念和对汤将军的高度赞赏，以及对朝廷和人民的高度信心。
现代文译文：
汤侯，你是猿臂一般的勇士，如猛虎下山，无人可挡。你年少时便已窥得玄女的真传，剑术高人。当今明主亲手将手中的剑交给你，让你跨海斩断天吴，完成保卫国家安全、海疆安宁的神圣使命。
汤侯，你如猛虎下山，无人可挡，你如剑术高人玄女一般英勇无畏。朝廷深信你，你将承担起保卫国家安全、海疆安宁的重任。诗人对你满怀信心，并表达了对朝廷和人民深深的信心。
诗人在这首诗中借用了古代神话和传说中的故事，通过赞扬汤将军的神勇和力量，传达了他对汤将军的赞赏之情和对朝廷、人民安全的热切期待。他强调了国家的安危重任交给勇敢和智慧的人去担当的思想，传递了一种责任担当和坚定信念的情感和态度。同时，也反映出诗人的民族自豪感和责任感。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐