登录

《宿游塘书怀二首 其二》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《宿游塘书怀二首 其二》原文

雨过草木好,夜来池馆清。

露虫疑烛影,风树答书声。

似瓠甘无用,为膻厌有名。

且师河上叟,毋使虑营营。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

宿游塘书怀二首其二

雨过草木鲜,夜来清池馆。 烛影疑露虫,书声风树换。 无用似瓠甘,有名厌膻味。 师河上叟心,免使营营倦。

这首诗以诗人的所见所闻为线索,描绘出一幅清新宜人的夜景,寄寓了诗人对自然恬淡的生活的向往之情。

雨后的明朝,草木焕然一新,显得格外美好。夜晚来临,池塘馆阁一片清幽,给人以宁静之感。诗人通过“好”字,直接赞颂了雨后景象的宜人。

“露虫疑烛影,风树答书声。”两句,紧承首联,从侧面烘托出环境的清幽。夜深人静,虫鸣树声,幻成烛影;风动树摇,又似书声回荡。此景如一幅画卷,展现在我们眼前,这是夜静联想到的奇妙世界。在这里,“露虫疑烛影”与“风树答书声”互为因果,动静相生,更衬托出诗人所要表达的环境之幽静和深远。

在恬淡闲适的生活中,诗人用“似瓠甘无用”,“为膻厌有名”两句加以自嘲和自嘲后的反思。“无用”似“瓠”,只是甘甜而已;“为膻厌有名”,则意味着弃绝虚名,追求无用之境。这两句既表达了诗人对现实生活的厌倦之情,也体现了诗人对淡泊名利、恬淡闲适的田园生活的向往之情。

最后两句,“且师河上叟,毋使虑营营。”诗人以河上叟自比,表达了对恬淡闲适生活的向往之情。河上叟在这个诗句中象征着一种恬淡闲适的生活方式,也表达了诗人对这种生活的向往之情。他不想再被世俗的纷扰所困扰,只想安安静静地度过余生。这是一种远离尘世喧嚣的生活方式,也是一种追求内心宁静的方式。诗人希望自己能够像河上叟一样,不要被世俗的欲望所困扰,只想过一种宁静、安详的生活。

总的来说,这首诗通过描绘雨后清幽的景象和表达对恬淡闲适生活的向往之情,体现了诗人对自然恬淡生活的向往之情。诗人在这里寄寓了对现实生活的反思和对未来生活的憧憬,表达了他对美好生活的向往和追求。

在这首诗中,诗人运用了丰富的意象和生动的比喻,如“露虫疑烛影,风树答书声”,使得诗歌形象生动、意蕴丰富。同时,诗人也运用了大量的动词和形容词,如“好”、“疑”、“答”、“味”等,使得诗歌表达更加细腻、生动。整首诗语言简练、自然、流畅,给人以清新自然之感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号