登录

《至职方作余初释褐补官武选主事今适三十年》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《至职方作余初释褐补官武选主事今适三十年》原文

画省栖迟已卅年,今来似有再生缘。

署郎冯叟何言晚,薄望东坡半是仙。

心事江湖思报主,兵戈南北愧筹边。

簿书若谓真成懒,日画先天几个圈。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:

至职方,余初释褐补官武选主事,今适三十年。 三十年画省栖迟,岁月如梭,光阴似箭。 今来似有再生缘,重回朝堂,再握权柄。

冯叟署郎何言晚,薄望东坡半是仙。 心怀江湖思报主,策马江湖,奔赴前线。 兵戈南北愧筹边,梦回边疆,抚剑长叹。

簿书若谓真成懒,实则非也,隐忍之策。 日画先天几个圈,胸有乾坤,计谋万千。 虽有浮名难耐久,真才实学,自知自明。

江山如画,世事如梦。 明朝更待风云起,余力再战,永不言弃。 此诗表达了唐顺之对自己三十年官场生涯的回顾与感慨,以及对江湖、边疆的深深思念和愧疚之情。他以隐忍之策应对世事艰难,胸有乾坤,计谋万千。尽管浮名难耐,但真才实学自知自明。他期待明朝风云再起,再次投身事业,永不言弃。诗中流露出唐顺之豁达、坚韧的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号