登录
[明] 唐顺之
明主敦耆老,藏山借宠恩。
使臣出左掖,秘器给东园。
旧路吴中树,新碑海上原。
平津众宾客,试问几人存。
古代良将余闲里,公子诸公扶政几尽离愁苦缠心头 世上没人归葬同生死,东园花谢寄托凄怆情感且再托贵臣朝派宦官仆昆山之上大肆搜索钱财碑碣沉甸甸于波涛虽怀踌儗哪得不奔走与尽事朝请趁其春秋社稷之重托于众宾客顾相公名望在昆山葬地万古流芳
这首诗是唐顺之作的,它写的是明代大臣顾宪成死后葬事。明朝的皇帝尊敬老者,赐给宠恩,使臣出使,借此炫耀国威。顾宪成的墓地,是皇帝拨款修建的,十分壮观。送别王舍人前往昆山为顾相公营墓,诗人感到无限感慨。他想到朝中大臣死的死,流亡流亡,朝政日非,心中忧虑不安。最后诗人表示了对国家前途的担忧和无奈。
整体来看,这首诗用词华丽,语言深沉,寓意深远。诗人通过对朝政日非的感慨,表达了对国家前途的担忧和无奈。同时,也表达了对顾相公的敬仰之情。
现代文译文如下:
古代贤明的君主推崇老人,赐予老人无比的恩宠。使者出使外国,借助皇家的荣耀来表达国家的威严。您作为使臣出使外国,负责为顾相公修建坟墓,如同顾相公一般受到皇帝的恩宠。在吴中旧路上种下的树木已经长大成林,新立的墓碑屹立在海滨平原。众多宾客围绕在顾相公周围,试问这些人中又有几人能够存在?
这表现了诗人对当时朝政日非的无奈和忧虑,以及对古代良将顾相公的敬仰之情。同时也表现了诗人对国家前途的深深担忧和无奈。