登录

《宿七家岭驿次壁间韵》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《宿七家岭驿次壁间韵》原文

莽莽沙河水,分流亦有涯。

瓶罂开小市,蓬筚拥寒沙。

去县无百里,依山仅七家。

偶然成一宿,聊喜息纷华。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

莽莽沙河水,分流亦有涯。 瓶罂开小市,蓬筚拥寒沙。 这是对诗中描绘的景象的生动描绘。首句“莽莽沙河水,分流亦有涯”,将视线投向远方,通过描述辽阔的沙河流入一片浩渺的水域,展示出天地间的广袤与无尽的生机。接着,“瓶罂开小市,蓬筚拥寒沙”一句则近景与远景相呼应,描绘出在河流边上的一片地方,生活的人们开设了小市,虽然简陋寒酸,但却足以供他们过上简单而安宁的生活。

“去县无百里,依山仅七家。”两句揭示了这个地方的特殊地理位置。虽然距离县城不过百里,但这片土地却是依靠着山脉才得以繁衍生息的。这两句反映了人们对自然的敬畏,以及在艰苦环境中顽强生存的精神。

“偶然成一宿,聊喜息纷华。”尾联点题,表达了诗人对于这种生活的感动和欣赏。虽然只是一个偶然的停留,但却给诗人带来了心灵的安宁和享受,这也是对生活中简单而美好的赞美。

这首诗的语言平实,却饱含着深深的情感。诗人通过描绘一个偏远的小村落,展现出了人与自然和谐共生的美好画面,同时也传达了对生活的敬畏和赞美。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号