登录
[明] 唐顺之
枯木寒岩亦未真，走盘珠子自精神。
三餐煮籺一生事，屡岁斋僧几万人。
铸冶金容瞻气象，圆通天眼悟根因。
欲上伏牛心未了，了心应待再来身。
枯木寒岩，仿佛暗示了僧人的孤寂生活，然而诗人的比喻却让人觉得他的内心世界犹如走盘珠子，充满生机。他过着简朴的生活，一日三餐煮籺，数十载无数次地斋僧，付出良多。铸冶金容，表明他对佛法修行的高度敬仰；圆通天眼，可见他对佛理领悟之深。尽管他对宏扬佛法充满了热忱，但他深知，欲上伏牛心未了，这“牛心”或许就是他内心尚未完全觉悟的东西。只有等到心灵真正觉悟的那一天，才能结束这种追求。
译文：
在寒冷的岩壁上，有一棵枯木，看似孤独寂寥，但其实它的内在精神犹如走盘的珠子，充满了活力。他过着简朴的生活，一日三餐煮籺维持生计，而他却用了无数的人为僧人供斋，显示了他的慈悲与奉献。他用智慧铸造的金容显现出佛法的光辉，透过这扇天眼，他更深刻地理解了世界的本质。
他想树立高尚的理想，想要把内心的火牛征服，但这并不是那么容易的事情。只有等到心灵真正觉悟的那一天，才能结束这种追求。他的生活虽然简朴，但他的内心世界却充满了热情和追求。他的慈悲和智慧，让人深深地感受到了他的精神力量。
总的来说，这首诗表达了唐顺之对喇嘛翠峰老僧的敬仰和赞美之情，同时也表达了他对佛法的理解和追求。诗中既有对老僧生活的描绘，也有对老僧精神的赞美，更有对自身追求的反思和期待。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐