登录
[明] 唐顺之
金门十载笑重登，归去仍依白社僧。
虚馆静听宵蚁战，远山时见夏云蒸。
巳甘散栎终年计，耻逐冥鸿万里腾。
为问洛城冠盖侣，鬓毛销尽得闲曾。
在明代诗人唐顺之笔下，天宁寺尘外楼的那一种历史气息和文化底蕴让人无法忘怀。在《天宁寺尘外楼四首 其三》中，诗人通过描述自己的经历和感受，表达了对人生、对自然的思考。
首先，诗人回忆起自己在金门十载的岁月，那是他生命中的一段宝贵时光。然而，随着时间的流逝，他笑谈自己重登这座楼阁的时刻就要到来。这个“笑”字透露出诗人对于人生的思考和自我安慰。在他看来，时间的流逝并不会影响一个人的价值和品格，因此他在人生中已经找到了属于自己的价值和快乐。
诗人归来后，依然皈依白社僧人，这个“白社僧人”指的就是诗人所处的宗教环境，象征着他对佛教思想的追求和对尘世的解脱。这样的皈依也表明了诗人对于人生和自然的深刻思考，他不再被世俗的纷扰所困扰，而是追求内心的平静和安宁。
在尘外楼中静听夜晚的蚂蚁战斗，远处的山峰时隐时现，云蒸霞蔚。这里描绘了诗人眼中的自然景象，也表达了他对自然的敬畏和赞美。他在自然中找到了宁静和安详，同时也从自然中汲取了力量和灵感。
诗人对于自己的未来充满了思考。他虽然愿意像栎树一样默默无闻地度过一生，但是他不愿意追逐那些像冥鸿一样追求高远目标的志士仁人。这表明诗人有自己的价值观和人生追求，他愿意选择适合自己的道路，而不是盲目追求别人的期望和标准。
最后，诗人询问那些在洛阳城中生活的人们，他们是否能够像自己一样享受闲暇时光？这个问题暗示了诗人对于人生的思考和探索，他希望找到适合自己的生活方式和价值观念。
总之，这首诗通过描述诗人的经历和感受，表达了他对人生、对自然的思考和探索。他不再被世俗的纷扰所困扰，而是追求内心的平静和安宁，同时也在自然中找到了自己的价值和快乐。这种精神追求和自我实现的态度值得人们借鉴和学习。
现代译文如下：
金门十载的笑声如今再次响起，回归尘世的我依然皈依白社僧人。在虚馆中静听夜晚的蚂蚁战斗，远处的山峰时隐时现如夏云蒸腾。我甘愿像栎树一样默默无闻终老一生，耻于追逐冥鸿般远大的志向。我想问问那些仍在洛阳城中的人儿，你们是否也像我一样能在闲暇之余找到心灵的宁静与满足？
希望这样的现代译文能够更直观地传达出诗人在这首诗中所表达的情感和思考。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐