登录

《观道士祈雨二首 其一》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《观道士祈雨二首 其一》原文

星坛步处云随合,里邑喧呼道士功。

四海正需霖雨急,卧龙何日起隆中。

现代文赏析、翻译

观道士祈雨二首 其一

星坛步处云随合,里邑喧呼道士功。 四海正需霖雨急,卧龙何日起隆中。

这是唐代文人唐顺之的一首诗。他在描绘了道士祈雨的场景后,对道士的神通和天下的需要进行了赞扬,并表达了对他们能够及时降雨的期待。

现代文译文:

在星坛行走,云彩似乎在追随道士的脚步,随着道士的法术,里邑的人们欢呼着赞扬他们的功绩。此刻,四海之内正急需一场及时雨,而卧龙般的道士何时能在隆中显现出神力,给这片土地带来福音呢?

赏析:

这首诗不仅描绘了道士祈雨的生动场景,更蕴含了诗人对神力和天道的敬畏之心。在诗人的描绘中,我们可以看到星坛、云彩、里邑的人们和四海的需要都被巧妙地融入了诗歌中,营造了一种神秘的氛围。诗人在期待卧龙般的道士能早日显灵的背后,其实也体现了他的深深关切:即国家的饥荒是否能因为这场雨而缓解。总的来说,这首诗展现出诗人深厚的情感和对人民生活的关切。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号