登录
[明] 唐顺之
晴原羽骑簇油幢，绣帽争先蹋鞠场。
不惜千金收猛士，欲将尺组系名王。
原文 晴原羽骑簇油幢，绣帽争先蹋鞠场。 不惜千金收猛士，欲将尺组系名王。
译文 大太阳照在开阔的平原上，一支神秘的骑队像蜜蜂一般集聚，围绕着灵车的四面奔走，被称作油幢。他们的绣帽争先恐后地来到蹋鞠场。他们不吝惜千金去寻找勇猛的士兵，想用一根绳索套住名王的脖子。
赏析 这首诗描写了古代一次出征的场景，表现了诗人的豪情壮志和对于英雄的崇拜之情。通过描绘骑队的神秘和壮观，诗人表达了对英勇士兵的赞美和对名王的敬仰。同时，诗人也表达了对战争的无奈和对于和平的渴望，表现了诗人对于战争和和平的深刻思考。
现代文译文更注重于表达诗人的情感和思想，通过描绘出征的场景和士兵的形象，表达了诗人对于英雄的崇拜和对和平的渴望。同时，也通过描绘战争的无奈和对于和平的渴望，表现了诗人对于战争和和平的深刻思考。这种思考不仅仅局限于诗歌本身，也涉及到诗人对于社会和历史的思考。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐