登录
[明] 唐顺之
戎马驱驰未息鞍，春风沂曲一盘桓。
试凭活水洪炉暖，暂解儒生彻骨寒。
游汤泉四首·其三
春风拂面，马蹄未停，驻足汤泉，感受春意。 活水洪炉，暖意融融，消解疲惫，重拾儒生本色。
现代文译文： 战乱纷飞，马不停蹄，春风拂过曲水河畔，我驻足停留，感受汤泉的温暖。 凭借活水洪炉的热量，暂时消解了疲惫和寒冷，让我重新找回儒生的本色。
赏析： 这首诗描绘了诗人游汤泉时的感受和体验。首句点明了春风吹拂，战马不停奔波的场景，透露出诗人的无奈和疲惫。次句用典，“沂曲”源自《论语》中的“沐乎！沂，风也吹吹我吧！”表现了诗人寻求内心安宁、返璞归真的渴望。第三句用比，“活水洪炉”形象地表现了汤泉的温暖和活力，也暗喻了生命的源泉和力量。最后一句再次点题，诗人借助汤泉的温暖，暂时消解了疲惫和寒冷，找回了儒生的本色。整首诗情感真挚，意境深远，表达了诗人对安宁生活的向往和对生命的热爱。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐