登录
[明] 唐顺之
萧萧冻树晚諠鸦，门外谁来长者车。
入夜俄惊千里月，开帘相对满空花。
东郭先生犹敝履，西关迁客正思家。
最怜渔父沧江畔，闲倚孤舟独挺叉。
现代文译文：
寒冷的树在风中摇曳，晚归的鸦叫声响彻天空。有谁会来这寂静的门前呢？夜色降临，竟然有千里之外的明月，打开窗帘，只见满天繁花。
东郭先生穿着破旧的鞋子，西关的迁客正思念着家乡。最怜悯的是江畔的渔父，闲适地倚着孤舟独自撑杆。
赏析：
这首诗是唐顺之在旅途中见到大雪时所作，通过对雪景的描绘，表达了诗人对雪中清寒之境的喜爱以及对闲适自在的生活态度的赞美。
首句“萧萧冻树晚諠鸦”，通过描写寒冷的树在风中摇曳，晚归的鸦叫声响彻天空，营造出一种清冷、寂静的氛围。
“门外谁来长者车”，诗人自问自答，表达出一种孤独、期待的心情。
“入夜俄惊千里月，开帘相对满空花”，描绘了雪后清寒之景，月光如千里之月，照在满空雪花之上，打开窗帘，只见满天繁花。这种景象既表达了诗人的惊喜之情，也表现出他对清寒之境的喜爱。
“东郭先生犹敝屣，西关迁客正思家”，诗人以东郭先生和西关迁客自比，表达出自己虽然身处异地，但对家乡的思念之情。
“最怜渔父沧江畔，闲倚孤舟独挺叉。”，最后两句诗人怜悯渔父，赞美其闲适自在的生活态度，表达出自己对这种生活的向往。
整首诗通过对雪景的描绘，表达了诗人对清寒之境的喜爱以及对闲适自在的生活态度的赞美。语言简练，意境深远，给人以美的享受。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐