登录
[明] 唐顺之
墓槚几经秋,兴亡一镯楼。
死应为厉鬼,生肯共金酋。
吴越车书混,江淮战伐休。
幸逢全盛世,此地弄扁舟。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
唐顺之的《吴江三忠祠 其二》是一首对历史人物赞扬和缅怀的诗。诗中描绘了吴江三忠的墓地,感叹了历史的兴亡更替,赞扬了三忠的英勇精神,表达了对和平的向往。
首先,诗中提到了“墓槚几经秋,兴亡一镯楼”。这两句诗描绘了墓地的景象,经历了数个春秋,见证了历史的兴亡更替。通过这种描绘,诗人表达了对历史变迁的感慨和对逝去英雄的敬仰。
接着,“死应为厉鬼,生肯共金酋”两句诗表达了对三忠精神的赞扬。他们虽然死了,但应该成为厉鬼,守护着这片土地;在世时,他们不肯与敌人妥协,表现了高尚的节操。这两句诗展示了三忠英勇无畏的精神风貌。
“吴越车书混,江淮战伐休”这两句诗描绘了吴越两国文化交流的繁荣景象,以及战乱停止的和平环境。这反映了诗人对和平的向往,希望人们能够享受和平的生活。
最后,“幸逢全盛世,此地弄扁舟”两句诗表达了诗人对当今盛世(即和平年代)的庆幸,并希望自己能够在这个时代乘扁舟游览吴江的美景。这两句诗充满了对美好生活的向往和乐观精神。
整体来看,这首诗通过对吴江三忠祠的描绘和赞扬,表达了诗人对历史变迁、英勇精神、和平生活的理解和向往,具有深刻的内涵和积极的意义。
以下是我根据原文翻译的现代文译文:
几度秋风吹过墓前的树槚,朝代兴亡如梦。你们死后应化为厉鬼,生前岂能与暴君共处?吴越虽分南北,书文依旧相通,江淮之地战争已止。幸而我生在太平盛世,得以在此泛舟湖上。