登录
[明] 唐顺之
自拟身名如郑圃，宫环半亩日长扃。
褐衣颇笑非怀玉，茆屋何因却聚星。
树底蝉声希鼓瑟，灯前鸟字一谈经。
试言吾易耐东去，未识何人是姓丁。
现代文译文：
仿佛自己是郑国的圃田，一座园子环绕在身边。 宫墙外一半亩地，我把它关闭在视野之外。 穿着粗布衣，笑自己并不像那些满腹经纶的人，草堂上坐着时的我们怎么像是遇上了重阳呢？ 大树底，很少听见蝉的鸣叫声，说起过往就像是对坐在一旁闲谈； 我又对那一纸佛经发表些自吹自擂似的演说。 我们黯然离去后会分别往哪去？我一个人还可以在傍晚出门离去吗？不知往哪去可以碰到姓丁的人。
赏析：
此诗抒发了诗人与诸子分别后的怀念之情，表现了诗人淡泊自持、安贫乐道的思想。颈联中诗人用“树底蝉声稀”对“灯前鸟字忙”，前后映衬，把寂寞无聊、愁绪萦绕的情景形象地表现了出来。尾联“试言吾易耐东去，未识何人是姓丁”，耐着性子东去，不知何处有姓丁的人，表现了诗人孤独寂寞的心境。
全诗语言朴实无华，但寓意深远。诗人以拟人化的手法将陈迹、寂寞巧妙融入语言中，亲切而富有意境，这正体现出唐诗清淡的特征，意韵十足。 总之，诗的妙处在于让人感觉清新淡雅又饱含人生的忧伤，这一赞叹伴随着淡淡的欣喜或不解、无奈，余味深长。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐