登录
[明] 唐顺之
何年此地开金刹,宋代流传直到今。
听法石将山竹幻,护经龙与水增深。
炉烟袅袅知尘性,柏树青青见佛心。
可是攀缘浑未尽,天花犹自惹衣襟。
松江金泽寺四首
唐顺之
其一
早年飞梦谪仙舟,同听箫声浩不收。 八月潮头吟更好,便来奇处学孤游。
其二
送客殷勤踏稻花,千年香在古今霞。 风流五岳商量熟,苦唤瞿昙让两家。
其三
何年此地开金刹,宋代流传直到今。 听法石将山竹幻,护经龙与水增深。 相知玉手长探密,不肯茅蓬相对青。 鱼肥猫滚正安排,上天不要閒纷纶。
其四
泥桥零乱绣将残,击钵维舟卜夜寒。 略拟莲花风影好,千溪鳞集寺西山。 迎舟屋角村村雨,滴树秋声树树秋。 为说西来原不易,更将何事问空休。
现代文译文:
三千年前的神仙们在此地建起了金泽寺,直到宋代一直流传着佛教文化。听法石仿佛将山中的竹子幻化成佛法,护经龙的湖水也因此变得更加深邃。寺院中炉烟袅袅的香气说明尘世之心;柏树青青代表佛心一片清静。此处仍然有着各种植物生长繁衍,虽然有许多花儿还随风飘散沾上衣襟。此地的僧人虽然偶尔闲聊打坐但还未到休息的时候,四周仍有许多美妙的花草点缀环境。
这四首诗借赞颂松江金泽寺来表现自己对寺内经文的深究,从中可见“缘尽即是虚妄,凡所有处皆有佛心”。除了诗歌之美以外,“荷花风影”、“绣壁繁星”等等自然美景也展现了诗人高雅的审美情趣。此外,诗中还借用了许多典故和传说,如“听法石”、“护经龙”等等,更加增添了诗的内涵和意蕴。最后,“缘尽即是虚妄”这一思想也是唐顺之在诗歌中反复强调的主题之一,他以此告诫人们要淡泊名利、追求内心的清净和宁静。