登录
[明] 唐顺之
相逢京国最情深，休沐归来每共寻。
异品对餐呈海味，道衣便坐解朝簪。
迂疏北阙上书日，寂寞江潭俟罪心。
巳分与君成契阔，一杯还此幸同斟。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是唐顺之在京城与袁芳洲相逢时所作，表达了他对朋友的深厚感情。
首联“相逢京国最情深，休沐归来每共寻”，直接点明了两人的深厚情谊。他们在繁华的京城中相遇，彼此的情感最为深厚。而当他们休假的日子到来，他们常常一起寻觅京城的美味，相互探访彼此的生活。这一句不仅交代了时间（休沐，即休息日）、地点（京城），同时也刻画了两人欢聚时的愉快心情。
“异品对餐呈海味，道衣便坐解朝簪。”颔联生动描绘了他们的共同生活状态：不同寻常的菜品代表着他们品尝的海味，这象征着他们身份的高贵；他们穿着道袍，悠闲地坐在家中，不用再担心朝廷的繁琐事务。这两句不仅表现出他们生活方式的自由自在，同时也揭示了他们共同的隐逸思想。
颈联“迂疏北阙上书日，寂寞江潭俟罪心”，描述了他们的共同经历：唐顺之曾因为上书朝廷不被重用而受到冷落，而袁芳洲则可能在某个时刻也有过同样的感觉。这些共同的经历让他们的关系更加亲密，互相慰藉，互相关怀。
“已分与君成契阔，一杯还此幸同斟。”尾联表达了他们之间的深厚情谊已经成为了永恒，他们一起举杯庆祝这种深厚的友谊。这一句再次强调了他们的深厚情感，同时也为这首诗画上了一个圆满的句号。
现代译文如下：
在这个繁华的京城里，我们相遇了，我们的情感如此深厚。假期归来，我们经常相聚，探寻京城的种种美味。我们身穿道袍，悠闲地坐在一起，无需再担心朝中的繁琐事宜。我们都曾经历过朝廷的迂腐与冷落，也曾在寂静的江边默默等待。我们之间的情谊已经超越了一切世俗的牵绊。让我们一起举杯，为这永恒的情感而庆祝吧。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐