登录
[明] 唐顺之
岁岁吴侬事水耕，朝朝占雨愁云轻。
泽中不闻鸠语合，田际但见龟文生。
野老舐糠犹自得，书生炊桂亦何情。
东南生计已如此，闻道山西又点兵。
原文：“岁岁吴侬事水耕，朝朝占雨愁云轻。泽中不闻鸠语合，田际但见龟文生。野老舐糠犹自得，书生炊桂亦何情。东南生计已如此，闻道山西又点兵。”
现代文译文：
每年吴地的人们都依赖雨水来耕种，每天都在担忧云层的薄厚会影响降雨。在湖泊和河流中，听不到斑鸠的叫声，在田野上却只能看到龟壳上的纹理。乡野的老人虽然吃的是粗糠，却依然自得其乐，而书生们谈论着桂花的香气也毫无情绪。
在东南地区的生活已经如此艰难，却听说山西又要在征兵了。这让我深深地感叹：生活的艰难，兵役的沉重，让人们的生活更加困苦。
赏析：
这首诗通过描绘江南地区干旱的情景，反映了当时社会的苦难和人们生活的艰难。诗中运用了寓言、对比、拟人等手法，使得诗歌的意象丰富，情感深沉。
“岁岁吴侬事水耕，朝朝占雨愁云轻。”首两句通过对吴地人民年年用水耕，每日都担忧降雨的描述，表现了干旱的严重性。
“泽中不闻鸠语合，田际但见龟文生。”这两句通过描绘田野中龟裂的土地，进一步强调了干旱的严重程度。斑鸠的叫声在湖泊和河流中才能听到，而龟壳上的纹理则是干旱的象征。这种对比更加突出了干旱的严重性。
“野老舐糠犹自得，书生炊桂亦何情。”这两句通过描绘乡野老人面对困难仍然保持乐观的态度，表达了人们对生活的坚韧和乐观。尽管生活艰难，书生们却无心抱怨，这体现了他们的责任感和担当精神。
最后，“东南生计已如此，闻道山西又点兵。”这两句揭示了更大的社会问题：不仅东南地区的生活艰难，而且连山西这样的地区也在征兵。这反映了当时社会的动荡和兵役的沉重，使得人们的生活更加困苦。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和深刻的思考，展现了当时社会的苦难和人们生活的艰难，具有深刻的社会意义。
微信扫一扫
唐顺之诗词推荐