登录

《游嵩山少林寺》明唐顺之原文赏析、现代文翻译

[明] 唐顺之

《游嵩山少林寺》原文

净域龙岩上,香台鹫岭边。

山由巨灵辟,教以法王传。

二室围兰若,三花接梵筵。

土中元此地,槛外即诸天。

复岫低衡岱,回轩写涧瀍。

云衣披杂树,虹影度飞泉。

缀牖皆青壁,缘堤尽白莲。

神猿参讲幕,驯鸽绕炉烟。

慧月秋逾彻,泥珠夕更鲜。

谷将钟迸响,潭共镜争圆。

万劫终成幻,三生并是缘。

愿假金篦力,一为照迷川。

现代文赏析、翻译

游嵩山少林寺

净域龙岩上,香台鹫岭边。 山由巨灵辟,教以法王传。 谷内云烟漫,木秀峰更鲜。 俯瞰人世间,隔世空嗟叹。

二室围兰若,三花接梵筵。 尘事心无染,众生此求禅。 凡身欲飞跃,世界云间翻。 景趣独抒发,豁然皆超然。

石壁绘异兽,莲池漾翠波。 圣钟自谷来,潭影照尘歌。 如梦浮生短,莫忘悟无常。 今宵寻醉处,流光过指间。

诗人唐顺之游历嵩山少林寺,感悟自然之奥妙,参禅佛法之真谛。寺内净土如龙岩,香台如鹫岭,山由巨灵辟开,教以法王传承。谷内云烟缭绕,木秀峰奇,诗人俯瞰人世间,隔世嗟叹。二室围兰若,三花接梵筵,心无染著,众生皆求禅理。谷内钟声响彻,潭中镜面似歌,此乃如梦浮生,莫忘无常之道。诗人愿假借金篦之力,一为世人照亮迷川。

总体而言,《游嵩山少林寺》是唐顺之游历嵩山少林寺后所写的一首诗,诗中描绘了嵩山少林寺的美丽景色和参禅佛法的体验,表达了诗人对自然和佛法的感悟和思考。同时,诗中也体现了诗人对世间的超脱和豁达的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号